Les jumelles EL 10x42 apportent les détails décisifs grâce à leur grossissement 10x. Parfaites pour observer à grande distance.
La polyvalence convaincante
Les ornithologues et les observateurs de la nature font confiance aux jumelles de Swarovski pour vivre des moments particuliers dans les moindres détails. Par exemple, lorsque l'albatros migrateur, ce planeur surdoué parmi les oiseaux aquatiques, se laisse habilement porter par les courants ascendants vers les hauteurs. La nature se montre ici majestueuse et souveraine dans sa perfection la plus pure.
Lorsqu'on prend en main des jumelles comme les EL 10x42 W B, on sent immédiatement que Swarovski Optik s'est inspiré de tels spectacles. Ici, les technologies d'avenir rencontrent l'artisanat de maître. Le résultat est une interaction presque magique entre l'optique, l'ergonomie et la fonctionnalité - réunies dans un design magistral qui se distingue par une élégance subtile.
Les jumelles EL 10x42 apportent les détails décisifs grâce à leur grossissement 10x. Parfaites pour observer à de grandes distances.
Elles allient taille, poids et performance optique en un ensemble parfait et sont un génie fiable et polyvalent, de jour comme au crépuscule. Les observateurs de la nature apprécient le réglage de proximité unique de 3,3 m et le mécanisme de mise au point rapide et précis.
Léger dans la main
La légendaire poignée EL convainc par son excellent confort.
Une optique unique en son genre
Grâce à la technologie SWAROVISION, vous découvrez des images brillantes et aux couleurs fidèles, d'une grande netteté jusqu'aux bords.
Une mise au point rapprochée impressionnante
La molette de mise au point, à la fois maniable et stable, se distingue par sa grande facilité d'utilisation. L'excellente mécanique de précision fonctionne de manière particulièrement fiable et précise.
Une netteté d'image inégalée
Les lentilles Field Flattener garantissent une image presque plane et absolument sans distorsion - et ce jusqu'au bord.
Performance optique maximale
Des contours d'une grande netteté, des images contrastées et fidèles permettent une réponse jusque dans les moindres détails.
Fidélité maximale des couleurs
Des revêtements de lentilles innovants garantissent une excellente reproduction des couleurs avec une transmission élevée.
| Généralités | |
|---|---|
| Type de jumelles | Observation des oiseaux |
| Couleur | vert |
| Électronique | |
|---|---|
| Mise au point | Pousse centrale |
| Dimensions | |
|---|---|
| Largeur | 131 mm |
| Hauteur | 61 mm |
| Poids (avec batterie et carte mémoire) | 840 g |
| Autres caractéristiques | |
|---|---|
| Armature | ✔ |
| Ouverture de sortie (en mm) | 42 mm |
| Pupille de sortie (en mm) | 4.2 mm |
| Indice crépusculaire | 20.5 |
| Distance de mise au point rapprochée (en m) | 3.3 m |
| Type de prisme | Toiture |
| Distance de vision à 1000 m | 112 m |
| Champ de vision réel | 6.4 ° |
| Grossissement | 10 x |
| Correction dioptrique | ✔ |
| Étanche à l'eau | ✔ |
Hatte bislang ein Steiner Skyhawk. Das Preis-Leistung-Verhältnis ist sicher spitze. An die Lichtstärke und Darstellungsschärfe des Swarovski Fernglases kommt es aber nicht ran. Ist sicher teuer bezahlt, es geht aber qualitativ kaum noch besser. War ein lang gehegter Traum von mir.
Votre avis compte ! Êtes-vous satisfait de ce produit ? Écrivez une brève évaluation et aidez les autres à trouver le produit qui leur convient !
Évaluer le produitEn tant que passionné d'optiques et propriétaire d'une vaste collection d'instruments dans ce domaine, je peux affirmer qu'une jumelle Swarovski EL de la série actuelle reste un excellent produit optique. Je connais très bien les modèles 8x32, 8,5x42 et 10x50, notamment pour les avoir comparés à des produits concurrents dans le cadre de rapports de test. C'est pourquoi les jumelles Swarovski EL 10x42 W B, très répandues chez les ornithologues amateurs, offrent, à l'instar de leurs consœurs de la gamme, une netteté exceptionnelle sur l'ENSEMBLE du champ de vision. La netteté en périphérie lors d’une utilisation terrestre est pratiquement irréprochable à 100 % ; en observation des étoiles, de légers flous n’apparaissent que dans les derniers 0,5 à 1 % du champ de vision. Le contraste de l’image observée est élevé, et ce sans aucune aberration chromatique !! La transmission et la netteté se situent dans les échelons supérieurs de l’échelle d’évaluation. Le champ d’image uniformisé, combiné à la performance optique, offre une expérience visuelle merveilleuse. Du point de vue de la mécanique et de sa finition, il n’y a rien à redire. La molette centrale, connue pour ses résistances variables au sens de rotation, fonctionne parfaitement et sans aucun jeu. Les œilletons et surtout le meilleur réglage dioptrique intégré à la molette centrale disponible sur le marché sont un véritable plaisir à utiliser. Les porteurs de lunettes sont récompensés par une distance interpupillaire (AP) généreusement dimensionnée. La course de la manette dans le pont fendu permettant de régler la distance interpupillaire est plus que suffisante ; tout déréglage involontaire est en soi exclu.L’acheteur doit accepter le poids de l’EL, qui ne fait pas partie des modèles les plus légers de sa catégorie.On peut critiquer le fait que la version actuelle soit désormais livrée sans sac de terrain et qu’elle ne soit accompagnée, à la place, que d’une pochette de rangement – mais pour le reste ? NON. L'EL, un classique moderne, sans aucun compromis.En tant que client régulier de la succursale d'Essen chez Foto Erhardt, je tiens à réitérer mes sincères remerciements. Faire ses achats là-bas, c'est comme rendre visite à de la famille. Mes meilleures salutations.
Critique traduite automatiquement ! Afficher l'originalAls begeisterter Fernseher mittel optischer Elemente und Besitzer diesbezüglich umfangreicher Instrumente kann ich sagen, ein Swarovski EL aktueller Baureihe ist immer noch ein hervorragendes Stück Optik.
Die Größen 8x32-8,5x42-10x50 sind mir bestens bekannt, auch aus Vergleichen für Testberichte mit Konkurrensprodukten. Daher, dass Swarovski EL 10x42 W B als weit verbreitetes Birdingfernglas wartet wie seine Verwandten der Baureihe mit erstklassiger Schärfe über das GESAMTE Sehfeld auf. Die Randschärfe bei terrestrischen Nutzen ist nahezu 100% einwandfrei, am Stern schleichen sich zarte Unschärfen nur in den letzten 0,5-1% des Sehfeldes ein. Die Kontrastierung des aufgezeigten Bildes ist hoch, und das ohne Farbfehler!! Transmission und Schärfe sind in der Werteskala auf den obersten Rängen anzusiedeln. Das geebnete Bildfeld in Kombination mit der Abbildungsleistung generiert ein wunderbares Seherlebnis.
Seitens der Mechanik und dessen Verarbeitung gibt es keine Beanstandungen. Der Mitteltrieb mit seinen bekannt unterschiedlichen Drehrichtungswiderständen arbeitet einwandfrei und ohne jeglichem Spiel. Augenmuscheln und vor allem der am Markt im Mitteltrieb integriert beste Dioptrienausgleich sind in der Nutzung eine wahre Freude. Brillenträger werden mit einem großzügig bemessenen AP-Augen-Längenabstand belohnt. Der Kraftschuss in der gebrochenen Brücke für Stellung der Augenweite ist mehr als ausreichend, ein unbeabsichtigtes Verstellen ist an sich ausgeschlossen.
Das Gewicht des EL muss der Käufer akzeptieren, es gehört in der Klasse nicht zu den Leichtgewichten.
Das die aktuelle Version nun ohne Field-Bag ausgeliefert und an Stelle dessen nur ein Aufbewahrungsbeutel im Lieferumfang beigelegt wird, ist zu kritisieren - aber alles andere? NEIN. EL, ein Klassiker der Moderne, ohne Abstriche.
Als Stammkunde der Filiale Essen an Foto Erhardt wiederholt meinen besten Dank. Ein Einkauf dort fühlt sich wie ein Termin bei der Familie an, besten Gruß.
Hatte bislang ein Steiner Skyhawk. Das Preis-Leistung-Verhältnis ist sicher spitze. An die Lichtstärke und Darstellungsschärfe des Swarovski Fernglases kommt es aber nicht ran. Ist sicher teuer bezahlt, es geht aber qualitativ kaum noch besser. War ein lang gehegter Traum von mir.
Inscrivez-vous à notre newsletter exclusive Swarovski et recevez, uniquement ici, un bon d'achat de 25€ pour une sélection de produits Swarovski. Soyez le premier à découvrir des offres exclusives, de nouveaux produits et des événements passionnants. Abonnez-vous maintenant à la newsletter Swarovski! Nos dispositions relatives à la protection des données s'appliquent. Le bon n'est valable que pour les produits SWAROVSKI portant cette mention et est valable 2 semaines.
4.85/5 — Plus de 54,000 Avis
Il suffit de vous abonner pour recevoir chaque semaine les dernières actualités et offres concernant le matériel photo et vidéo.